Member since Jun '03 Working languages:
English to French Italian to French English to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Delphine Berger-Ramos has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list
Delphine Berger-Ramos Quality, experience, fast turnaround Pau, Aquitaine, France
Native in : French
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, AI + Human review (MT post-editing) , AI training, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling Specializes in: Business/Commerce (general) Textiles / Clothing / Fashion Computers: Software Cooking / Culinary Economics Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation IT (Information Technology) Transport / Transportation / Shipping Nuclear Eng/Sci Cosmetics, Beauty
Also works in: Archaeology Automotive / Cars & Trucks Safety Military / Defense Mining & Minerals / Gems Finance (general) Environment & Ecology Cosmetics, Beauty Metallurgy / Casting Zoology Tourism & Travel International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Management Marketing Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Music Petroleum Eng/Sci Science (general) Social Science, Sociology, Ethics, etc. Telecom(munications) Wine / Oenology / Viticulture Photography/Imaging (& Graphic Arts) Government / Politics Engineering (general) Engineering: Industrial Cinema, Film, TV, Drama General / Conversation / Greetings / Letters Geography
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations General rate: 0.08 EUR per word / 35 EUR per hour
Questions asked: 69 2 entriesAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More
Less
Master's degree - SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jun 2003. Became a member: Jun 2003. English to French (SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, verified) Italian to French (SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, verified) N/A Across, IBM CAT tool, Idiom, LocStudio, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, OmegaT, Plunet BusinessManager, SDLX, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, XTM, XTRF Translation Management System
CV available upon request Training sessions attended Delphine Berger-Ramos endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
There are no deadlines or volumes that can scare me... I will always offer my clients high quality translations, flexible rates ans short turnaround times!
Keywords: French translator, experience, IT, marketing, technical fields
Profile last updated Oct 28