Freelance translator of technical documents, focusing on Calls to Bid, business correspondence, fiber optic cable manufacture, testing, quality control, installation; computer information technology, and telecommunications.Other areas of interest: film industry, architecture, home building, sewing, fashion, anthropology, and history.
Translator; proofreader/editor; technical writer, and lover of languages including English grammar. Have authored over 60 articles for publication for newspapers & magazines. Have written script for commericals; have performed voice-over for radio & TV. RATE INFO: Project minimum: $25(US), or $.08(US)/targeted word; Per-project basis - open. Graduated Univ. of New Hampshire - Spanish major/French minor; one yr. Univ. of Valencia, Valencia, Spain plus two years informal study of Portuguese (Brazilian). Because of my translations, the Fortune 300 company I worked for was awarded 2 multi-million dollar contracts. I'm thorough and anxious to work.