Working languages:
English to Dutch
Dutch to English

I'll find you the right words

Local time: 05:47 AEST (GMT+10)

Native in: English Native in English, Dutch Native in Dutch
This person is a top KudoZ point holder in English to Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)
ManagementPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

English to Dutch - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 819, Questions answered: 863, Questions asked: 4
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries omzet verhogen, ProzGlossy
Translation education Master's degree - Charles Sturt University
Experience Years of experience: 33. Registered at Jun 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software MetaTexis, Metatexis, SDL TRADOS, TransSuite2000, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professional practices 11thmuse endorses's Professional Guidelines (v1.0).
web sites
behavioural non-fiction
creation of user friendly manuals

Recently completed jobs:

Managerial information for McDonald.
Translation of web pages of Monash, Melbourne and Sydney universities. Qantas Airlines web pages. European pre-standard (city planning and community safety). Manual of Rover mower. Book "Young children don't discriminate". Australian government: booklet for the Bowel Cancer Pilot Programme. Assembly manual for Cardone power steering, verdict of Taipei court (12,000 words),Siemens' web site (mobile phones), Assembly manual for sooth blower (16,000 words). Summary of Doctorate Dissertation (Elsevier).
Keywords: translate, Dutch, English, law, pc, html, behavioural studies, copy writer

Profile last updated
Sep 3, 2013

More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search