Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
German to English (German Federal Republic - Certificate for “outstanding achievement” in German studies, Florida Atlantic University, May 15, 1997) Spanish to English (Caballero de Santiago - Advanced Level )
I have worked many years as a journalist and have a good feel for language. I also speak every major Western tongue, having grown up learning French, majored in German in college, lived in Italy, obtained a master's in journalism in Spanish and studied Portuguese in Brazil. As a reporter, I covered the gamut from sports to federal courts. I specialize in legal, business and literary translation, with an occasional medical text thrown in.