Working languages:
French to Italian
Italian to French

Julie Del Zotti
Precisa, efficace, affidabile

Port Louis, Pamplemousses, Mauritius

Native in: French Native in French, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Traduttrice freelance dal 2007
Rispetto sempre le scadenze, il mio lavoro è curato e preciso. Effettuo sempre diversi proofreading prima di consegnare la traduzione allo scopo di consegnare un lavoro perfetto. Se il cliente è soddisfatto della mia traduzione, ho delle possibilità che quest'ultimo mi affidi altri progetti, e la fidelizzazione è un valore in cui credo, per tale motivo la precisione è una delle mie principali qualità.


Traductrice freelance depuis 2007
Je respecte toujours la deadline, mon travail est propre et soigné. Je fais toujours plusieurs relectures avant de livrer ma traduction afin de livrer un travail parfait. Si ma traduction plait au client, j’ai des chances que ce dernier me confie de nouveau un projet, et la fidélisation est une valeur à laquelle j’attache une grande importance, d’où ma grande précision dans mes traductions.
Keywords: tourism, translator, children's books, nutrition, economy, environement, presse, droit, beauté, fast service, litérature, poesia, arte, economie, administration, mode, securité, animaux, animali, pets, profumi, parfums, luxe, italian native, french native, Law, Literature, Economy, Finance, Administration, Health, Cosmetics, Fashion, Nutrition, Sport and Fitness, Press, Environment, Data processing, Technique, aw, Liberal Arts, Economics, Finance, Administration, Press, Health, Cosmetics, Fashion, Food, Environment, Technical, and others. Quality, careful work, clean, efficient, Tourism, Droit, Lettres, Economie, Finance, Administration, Presse, Santé, Cosmétique, Mode, Alimentaire, Sport-Fitness, Environnement, Informatique, Technique, sites web, autres. Travail de qualité, très soigné, propre, rapide, Diritto, Finanza, Tecnica, Economia, Letteratura, Amministrazione, Giornalismo, Salute, Bellezza, Cosmetica, Moda, Alimentazione, Farmaceutica, Sport-Fitness, siti web, altro, Lavoro di qualità, curato. Rapidità, precisione


Profile last updated
Nov 14, 2014



More translators and interpreters: French to Italian - Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search