This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
French to Arabic Arabic to French
Client-vendor relationship recorded successfully!
Noran Adel has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)
Economics
International Org/Dev/Coop
Journalism
Other
Religion
Government / Politics
Military / Defense
Law: Contract(s)
Law (general)
Also works in:
Engineering (general)
Accounting
Advertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & Trucks
Botany
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cooking / Culinary
General / Conversation / Greetings / Letters
IT (Information Technology)
Cosmetics, Beauty
Environment & Ecology
Finance (general)
Folklore
Poetry & Literature
Printing & Publishing
Ships, Sailing, Maritime
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Zoology
More
Less
Rates
General rate: 0.1 USD per word / 25 USD per hour
Rates per language pair: French to Arabic - Rates: 0.01 - 0.01 USD per word / 25 - 40 USD per hour Arabic to French - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 20 - 35 USD per hour
hello
i'm a feelancer translator specialized in the pairs : french/ arabic, arabic/french, english/arabic and english/french.
i'm a resident of UAE Abu dhabi city and i am graduated from the faculty of languages and simultaneous translation/ Al Azhar university, Egypt/ Cairo with a Good major degree.
I'am a member of Dar Al Tarjama and i've translated some episodes from Amr KHaled TV program. i also translated an islamic book, and many other documents in many different fields. I'm interested in the fields of : law (general and contracts),international government and organisations, millitary, politics, diplomatic, islamic, scientific, cosmetique and many other fields.
Keywords: religion, islamic, hadiths, deffence, military, politics, contracts, litterature, history, french. See more.religion, islamic, hadiths, deffence, military, politics, contracts, litterature, history, french, fast service, french translator, translator, arabic, UAE, Abu Dhabi, noran, international organisations, government, frenchSee less.
Expertise