- User message
- Native spanish translator. I translate Economics. I would like to translate literature also.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Subtitling, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Automation & Robotics
- Philosophy
- Psychology
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Law: Contract(s)
- Finance (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Environment & Ecology
- Medical: Health Care
- Medical: Dentistry
- Livestock / Animal Husbandry
- Agriculture
- Engineering (general)
- Architecture
- Education / Pedagogy
- Nutrition
- Other
- Rates
General rate: 0.08 USD per word
Rates per language pair
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 40 - 45 USD per hour
- Payment methods accepted
- Money order
-
Portfolio
English to Spanish (11)
Sample translations
English to Spanish: First trees are planted as part of Tolerance International's Reforestation Programme in Peru
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: The emotional side of Diabetes
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Oranjewoud a distinguished water Consultant
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Remittances Ebb and Flow with the Immigration Tide
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Désireé's baby
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Abstract - Sons and Lovers. D.H. Lawrence (1913)
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: My Ship and I
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: HIV Program in Peru
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Chiropractic
Source text - English
Translation - Spanish
English to Spanish: Imagine (John Lennon)
Source text - English
Translation - Spanish
- Glossaries
- Translation education
- Bachelor's degree - Universidad Femenina del Sagrado Corazón (Women\' University of the Sacred Heart)
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2006.
- Credentials
- English to Spanish (Universidad Femenina del Sagrado Corazón UNIFE)
- French to Spanish (Universidad Femenina del Sagrado Corazón UNIFE)
- Memberships
- N/A
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
- Professional practices
- martha antunez endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
martha antunez
Literature specialist, translator
Native in:
- Spanish (Variant: Latin American)
5.0 (1 review)