Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Maria Ondarcuhu
responsible and hardworking

Villa Constitucion, Santa Fe
Local time: 04:27 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

User message
moni
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Food & DrinkAgriculture
Engineering (general)Automotive / Cars & Trucks
Metallurgy / CastingTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel

Rates
General rate: 0.16 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6, Questions answered: 17
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - ArgentinaColTradRos
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
Spanish to English (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professional practices Maria Ondarcuhu endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I have 7 years of experience mainly in metallurgy/casting field and education
Keywords: iron and steel plants, agriculture, social sciences, education, tourism, cookery.


Profile last updated
Jul 30, 2011



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs