Member since Aug '09

Working languages:
English to Indonesian
English to Malay
Japanese to Indonesian
Arabic to Indonesian
Indonesian to English

PeMad
Indonesian Translation Company

Yogyakarta, Yogyakarta (Jogjakarta), Indonesia
Local time: 03:38 WIB (GMT+7)
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: PeMad Employer: PT. PeMad International Transearch
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksConstruction / Civil Engineering
EconomicsEnergy / Power Generation
Finance (general)Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 15, Questions answered: 9
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2006. Became a member: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, HPI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX Lite, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.pemad.or.id
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Training sessions attended Trainings
Bio
We are Indonesian translation agency working under a NGO called Yayasan Suara Bhakti (YSB) or ‘Voice of Dedication Foundation’. Our translators are language graduates with a range of technical backgrounds and at least three years’ experience in international translation business.

We have clients all over the world and we have handled every kind and size of document imaginable during these eight years. We specialize in Indonesian (bahasa Indonesia), English, Malay, Japanese, Arabic, and Tetum (Tetun). We would welcome any translation project related with our language specialization.
Keywords: indonesian translation, tetum translation, Indonesian translation services, indonesian interpreting services, Indonesian translation agency, Indonesian Translation company, Indonesian localization, agen penerjemah, biro penerjemah, kantor penerjemah, penerjemah, penterjemah, alihbahasa, pengalihbahasa, bahasa indonesia, tetun, jepang, melayu, Bahasa malay, Indonesian translator, Malay, tagalog, tagalog translator, Translator, Japanese translator, tetun translator, interpreting indonesian, penerjemah tersumpah, indonesian Localization services, indonesian interpreter, localization, manual translation, IT, Dutch translator, Dutch translation, vietnamese, vietnamese translation, vietnamese translator, javanese, javanese translator, javanese translation, CAT Tools, Trados, wordfast, alchemy catalyst, CAT, madurese, sundanese, wordfast, indo, jawa, madura, sunda, portuguese, portugis, thai, thai translation, thai translator




Profile last updated
Jan 4






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search