Working languages:
German to Italian
French to Italian

Manuela Metta
Italiano, Tedesco, Francese

Local time: 11:09 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Project management
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Automotive / Cars & Trucks
Automation & RoboticsBusiness/Commerce (general)
Law: Contract(s)Energy / Power Generation
Engineering (general)Environment & Ecology

Glossaries Turbine
Experience Years of experience: 23. Registered at Aug 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Traduzione tecnica (meccanica, automazione, produzione, trasmissione e distribuzione di energia elettrica, industria della ceramica, industria automobilistica, impianti di depurazione, trattamento e smaltimento rifiuti, impianti di rivestimento/verniciatura, ecc.)
Traduzione legale (documenti processuali, atti legali, brevetti, documentazione societaria, ecc.)
Traduzione commerciale (corrispondenza, offerte, contratti, capitolati, ecc.)
Assicurazione qualit
Keywords: assicurazione qualità, traduzione tecnica, traduzione commerciale, traduzione legale, tedesco, italiano, francese

Profile last updated
Apr 29

More translators and interpreters: German to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search