Member since Sep '06

Working languages:
English to Serbian
Serbian to English
Croatian to English
Bosnian to English

Dragan Novakovic

Local time: 16:27 CET (GMT+1)

Native in: Serbian Native in Serbian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
This person is a top KudoZ point holder in Croatian to English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)

English to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Serbian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Croatian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
Bosnian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 314, Questions answered: 153, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other
Experience Years of experience: 41. Registered at Jul 2006. Became a member: Sep 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Serbian (Serban Association of Scientific and Technical Tra)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Microsoft Office XP, Windows XP, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 342
PRO-level pts: 314

See all points earned >
Keywords: accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, civil engineering, bosnian-english, croatian-english, defence, ecology, economics, employment, english-serbian, environment, finance (general), general, government, greetings, health care, human rights, humanitarian law, international law, journalism, international politics, law (general), market research, marketing, medical (general), military, politics, photography, public relations, tourism, translation, translator, transport, travel, arhitektura, bankarstvo, bosanski, državna uprava, ekonomija, engleski, finansije, hrvatski, humanitarno pravo, ljudska prava, medicina, međunarodna politika, novinarstvo, odnosi s javnošću, opšte, poljoprivreda, prevodilac, prevođenje, prevoz, putovanja, srpski, turizam

Profile last updated
Feb 8, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search