The field I like most, and can deliver high quality translations in is law and business.
But I have sometimes taken tasks in other fields as well, like technical (about the ship motors and laboratory equipment),educational psychology, military and medical. I have translated construction certificates and other documents for construction industry. I have even translated a menu for a Thai restaurant.
Experience translating websites.
Bachelor in Commercial Law from Copenhagen Business School (2008)
Master of Laws - University of Copenhagen (2013)
Working experience: 1998 - 2003 - translator in Danish Defence
From 2000 - translator for Danish police
I have passed Cambrigde Proficiency test, which means that my English is C2 level.
I have passed Studieprøven, which means that my Danish is (at least) C1 level.