Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ

Working languages:
English to Catalan
English to Spanish
French to Catalan

Translating the web

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Catalan to Spanish - Standard rate: 0.04 EUR per word / 10 EUR per hour
Spanish to Catalan - Standard rate: 0.04 EUR per word / 10 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 97, Questions answered: 74, Questions asked: 33
Translation education
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, HTML editors, Microsoft Office, Microsoft Windows, MySQL, OpenOffice, SDL TRADOS
Website http://www.traduim.com/
You can see my web at: http://www.traduim.com

I work with nearly all types of editable documents.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search