Working languages:
Japanese to English
English (monolingual)
English to Japanese

Yo Mizuno
Crafty translations

Nanjo City, Okinawa, Japan
Local time: 09:07 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English, Japanese Native in Japanese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
  Display standardized information
I am a freelance translator located in Okinawa, Japan. I was born in Japan and moved to the United States when I was ten years old. Having a Japanese father and an American mother, I have spoken both languages my entire life. I therefore consider myself to be a native speaker of both languages. I have 8 years of professional experience as a translator.

Services offered:
I offer Japanese to English translation services in a variety of fields.
My main areas of expertise are sports, Japanese history and culture, and current events.

Fields of Experience

International Cooperation
Urban and Community Development
Japanese History and Culture
Disaster Management
Waste Management
Water Supply

BA in Japanese Studies from Earlham College (Richmond, Indiana)
Junior Year Abroad at Tsukuba University (Ibaraki, Japan)

Translation Education:
Completion of Japanese to English translation course at MRI Language Training Center (Levels 1 and 2) Average Score: 93
Field: News and Culture
Keywords: Japanese, English, sports, international cooperation, education business, tourism, urban and community development, environment, Japanese history and cultuture, academic, art, disaster management, fisheries, waste management, water supply, automobiles, welfare, native speaker, English, Japaese, non profit organizations, professional baseball

Profile last updated
Apr 28, 2016

More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search