Working languages:
German to Spanish

akarim
7 years experience

Local time: 19:53 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers (general)Law (general)
Construction / Civil EngineeringComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Business/Commerce (general)Automation & Robotics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 441
Translation education Other - Germersheim
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, TRADOS 7
Bio
Kunden:

Dokutec GmbH

Übersetzungsbüro Gönül

Transline Deutschland

Transline Spanien

Act Sprachen

Übersetzungsbüro Oulbouche
Keywords: Gerichtsschreiben, máquinas de papel, manual de instrucciones, derecho, electricidad,


Profile last updated
Feb 9, 2013



More translators and interpreters: German to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search