This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Polish
Client-vendor relationship recorded successfully!
P_Sledz has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Polish (Imperial College London, UK) English to Polish (University of London, UK)
Memberships
N/A
Software
Catalyst, Indesign, memoQ, Microsoft 365, OmegaT, Passolo, Plunet BusinessManager, SDLX, Trados Studio
Bio
I specialise in software and website localisation. My leading roles include
project management, as well as technical translation from English into Polish.
When choosing jobs, I mainly focus on emerging and developing technologies
within IT, computer hardware, automotive, and factory/engineering sector.
I have a relevant background and plenty of hands-on experience from freelancing
and in-house positions. I hold degrees in engineering, translation, and
localisation from Imperial College, UK, and London University in London, UK.
Please
feel free to contact me with any questions you may have from my area of
expertise, or simply get in touch for a free no-obligation quotation.
Have
a fantastic day!
Keywords: localisation, localization, software localization, website localization, English to Polish, SDL, Trados, Catalyst
Expertise