The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Oct '06

Working languages:
English to Polish
Polish to English
French to English
French to Polish
Hebrew to English

Malgoldberg
Malgorzata Krych-Goldberg

Saint Louis, Missouri, United States
Local time: 12:43 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
InsuranceMedical: Cardiology
Medical: DentistryMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 278
Project History 3 projects entered

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education PhD - Inst. Biochem Biophys. PL
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2006. Became a member: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English ( www.anyword.fr)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
Malgorzata Krych-Goldberg was born and educated in Poland. She has lived in the US since 1983. She is a retired Ph.D. biologist who authored many scientific articles in English. She is familiar with biological and medical terminology. She enjoys writing and working with languages. In addition to science her interests include literature and history.

I translate texts in various fields from Polish, Hebrew and French into English.
Keywords: work ethic. conscentious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.


Profile last updated
Jul 4



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search