Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian

Marc Taraban
20 years of experience in most areas

Local time: 19:41 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Business/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/EngEconomics
Environment & EcologyGenetics
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMedical: Pharmaceuticals
SAPScience (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 21, Questions answered: 20
Translation education PhD
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Union of Translators of Russia)
Russian to English (Union of Translators of Russia)
Polish to Russian (Union of Translators of Russia)
Ukrainian to Russian (Union of Translators of Russia)
Memberships N/A
Software N/A
English - Russian translation in any imaginable field--I have more than 20 years of translation experience.
The fields include academic area of chemistry, physics, medicine, biology, technology, including computers (both software and hardware), as well as legal, banking, financial, and business matters.

I have a number of modern computers at hand and necessary peripheral devices (CD, LJ, Color Scanner, etc.). Unlimited choice of text processors--I have an experience with nearly all of them.

Actually, I am an academic researcher with the Russian Academy of Sciences. Doctoral degree in Chemistry and Physics. English is basic second language, but I could be also helpful with German, Polish, Ukrainian.

Also I hold a position of Visiting Assistant Professor of one of the prominent US Universities
Keywords: science, technology, chemistry, biology, medicine, physics, patents, finance, banking, economics, law, military, security, antiterrorism, pharmacology

Profile last updated
Dec 18, 2007

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search