This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Rates per language pair: English to Spanish - Standard rate: 0.04 USD per word / 30 USD per hour Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.04 USD per word / 30 USD per hour
Translation education
Master's degree - Universidad del Salvador
Experience
Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Sep 2006.
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
English/Spanish, Argentina. I'm working for translators in Spain, UK, Italy, Israel, Lebannon, US, making the best use of the 4/5-hours gap between Europe and Argentina, which means delivery to customers is always on time. Environment & ecology, agrotechnical, training and coaching texts, engineering, industry, water and natural resources management. Translator in Public Works Govt. Agency (Hydraulics and Water Resources National Agency).
-- Rate is negotiable depending on job's length/frequency-- FAST, ACCURATE, CREATIVE, FLEXIBLE, utterly trustworthy. I can be reached anytime during the day/night (if necessary). TURNAROUND: 3700word/day!!!
Keywords: traducciones, translations, translator, english/spanish/portuguese, fast translator, argentina, tango, traduccion, diccionario, dictionary. See more.traducciones,translations,translator,english/spanish/portuguese,fast translator,argentina,tango,traduccion,diccionario, dictionary,ecology,agrotechnical,training,education,online-translation,hydraulic engineering,natural resources management,reliable trasnlation,buenos aires,what's this,como lo digo,what's the meaning. See less.
CV/Resume (DOC)