Working languages:
English to Italian
French to Italian


Local time: 11:33 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law (general)Tourism & Travel
Medical: Health CareEnvironment & Ecology
Marketing / Market ResearchEducation / Pedagogy
Advertising / Public RelationsHuman Resources
Cinema, Film, TV, DramaAutomotive / Cars & Trucks

Experience Registered at Mar 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Frontpage, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Fields of expertise
Commerce/Marketing; SAP-ERP, Finance; Economics; Press Releases; Health (General, Workers Safety, Pharmaceutical, Veterinary); Tourism; Advertising; Websites; Technics (General, Computer Gear, Medical devices, Automotive); Entertainment (TV, movies, games); Photography; Behavioural Science-Animals; Sports (Football (soccer); Basket); Psycology; Education; History; Politics; Philosophy; Humanities; Sociology; Music; Literature (fiction and non-fiction).

Hobbies Ethology, animals and nature; no profit work; music (piano – 3year school; drums - 3year school); painting; computer; basketball assistant coach; tennis; bike; swimming; photography (2000-2001 course).

Profile last updated
Jun 18, 2013

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search