- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Computers (general)
- Gaming/Video-games/E-sports
More
Also works in:
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Journalism
- Law: Contract(s)
- Computers: Hardware
- Computers: Systems, Networks
- Computers: Software
- Economics
- Electronics / Elect Eng
- Engineering (general)
- Finance (general)
- Tourism & Travel
- Internet, e-Commerce
- IT (Information Technology)
- Mechanics / Mech Engineering
- Marketing
- Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Bachelor's degree - SSLMIT Bologna
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
- Credentials
- English to Italian (Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- Spanish to Italian (Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Bio
No content specified