Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
English to German

Astrid Geeraerts
Language buff (French, English, German)

Local time: 12:20 CET (GMT+1)

Native in: Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
  Display standardized information
I am currently between jobs and would like to get the opportunity to work from home. I'm interested in translations I can do from home, correcting translations, revising, writing book reviews, movie transcripts and KudoZ translations.

I've just turned 50 and find it hard to find a new job, because either I am too expensive or younger candidates get the preference. So, I have decided to make a career change.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 72
PRO-level pts: 54

Top languages (PRO)
Dutch to English38
English to Dutch11
English to German5
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)4

See all points earned >
Keywords: Children's books, travel, security systems, accounting, media.

Profile last updated
Dec 4, 2017

More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search