Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Ebru Kopf

Reliable and Expeditious

Istanbul, Istanbul, Türkiye

Hidden from public
Local time: 23:30 +03 (GMT+3)
Native in:
  • Turkish
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

5 positive reviews

0.0 (5 reviews)

What Ebru Kopf is working on

Total word count: 0

May 7, 2022 (posted via ProZ.com): About to finish bidding documents, in the field of engineering/wastewater treatment plant ...more, + 1 other entry

User message
Let the fingers type, type, type....
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, Sales
Expertise

Specializes in:

  • Business/Commerce (general)
  • Finance (general)
  • Accounting
  • Economics
  • Construction / Civil Engineering
  • Electronics / Elect Eng
  • Engineering (general)
  • Environment & Ecology
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More

Also works in:

  • Law: Taxation & Customs
  • Law (general)
  • Government / Politics
  • Management
  • Insurance
  • Energy / Power Generation
  • History
  • Furniture / Household Appliances
  • Marketing
  • Human Resources
  • International Org/Dev/Coop
  • Law: Contract(s)
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Engineering: Industrial
  • Advertising / Public Relations
  • Manufacturing
  • Names (personal, company)
  • Cosmetics, Beauty
  • Computers (general)
  • Real Estate
Rates

General rate: 0.08 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair

English to Turkish - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour

Turkish to English - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 50 - 70 EUR per hour

German to English - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 50 - 70 EUR per hour

English to German - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 50 - 70 EUR per hour

German to Turkish - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 50 - 70 EUR per hour

Turkish to German - Rates: 0.09 - 0.15 EUR per word / 50 - 70 EUR per hour

All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 188, Questions answered: 105, Questions asked: 18
Project History
Hidden from public

4 projects entered

4 positive feedback from outsourcers

Project details
Project history
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation

Volume: 10 pages

Completed: May 2006

Languages:

English to Turkish

Joint Venture Agreements

Engineering (general), Management

positive

Unlisted:

No comment.

Translation

Volume: 250 hours

Completed: Mar 2006

Languages:

English to Turkish

Final Acceptance of Environmental Protection Project Dalyan and Köycegiz, Turkey

Engineering (general), Environment & Ecology, Management

positive

Unlisted:

No comment.

Translation

Volume: 15000 words

Completed: Aug 2005

Languages:

Turkish to English

New Law of Municipalities, Turkey

Law (general)

positive

Unlisted:

well done and highly recommendable

Translation

Volume: 50000 words

Completed: Apr 2005

Languages:

Turkish to English

Design Criteria Report for the Edirne Wastewater Treatment Plant, Turkey

Environment & Ecology

positive

Unlisted:

good work

Payment methods accepted
Wire transfer, Money order
Portfolio

Turkish to English (2)

Sample translations

Turkish to English: Electricity Market Law -Amendment

Detailed field: Law (general)

Source text - Turkish

Translation - English

Turkish to English: Law on Municipalities 5393

Detailed field: Law (general)

Source text - Turkish

Translation - English

Experience
Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Forum posts
Hidden from public

42 forum posts

Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Powwows attended

Hidden from public

Powwows organized

Hidden from public

BBQ

Professional practices
Hidden from public Ebru Kopf endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio