This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 21 '23 eng>heb Ex-vivo מחוץ לגוף pro closed ok
NP Jun 13 '22 eng>heb prespecified protocol מוגדר מראש pro closed no
4 Feb 14 '22 eng>heb Felted foam ריפוד לנעל - קצף אורטופדי עשוי לבד pro closed no
- Nov 19 '19 eng>heb composite of... במשולב, מדד משולב של, בצרוף של, מורכב מצירוף של pro closed no
4 Nov 18 '19 eng>heb full clothes wash? לכבס כביסה pro closed ok
- Nov 14 '19 eng>heb programmable shunts דלף מיתכנת / חכם pro closed no
- May 22 '19 eng>heb confidence band = confidence interval pro closed ok
- Dec 15 '18 eng>heb Trials? the use of surgical instruments in medical/surgical trials pro just_closed no
- Nov 6 '18 eng>heb suspended insert המרחף / התלוי pro open no
4 Feb 9 '18 eng>heb conjunctival cells תאי הלחמית pro closed ok
4 Feb 9 '18 eng>heb mattress sutures תפר מזרון pro closed ok
- Apr 17 '17 eng>heb gauntlets כפפה עם שרוולון pro just_closed no
4 Dec 21 '16 eng>heb extended מעבר ל pro closed ok
4 Apr 3 '16 eng>heb Micro-Growth density צפיפות מושבות / אוכלוסייה של חיידקים pro closed no
4 Sep 18 '15 eng>heb Blind tunnel מחילה עיוורת pro closed no
4 Sep 18 '15 eng>heb Flap vs. Graft מתלה / שתל pro closed ok
- Apr 25 '15 eng>heb קליטה מוגברת בעכירות שומן brown fat with fullness pro just_closed no
- Mar 20 '15 eng>heb Reference safety information מקורות/ספרות בנושא בטיחות pro closed ok
- Mar 6 '15 eng>heb native coronary artery מקוריים של המטופל pro closed ok
4 Feb 20 '15 eng>heb clinical study design with supporting basic research-driven applications basic research pro closed ok
4 Jan 22 '15 eng>heb discrete dry flaking. discrete pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>heb dorsolumbar thoracolumbar pro closed no
4 Sep 16 '14 eng>heb primary irritant effect ההשפעה/התוצאה/הפעולה הראשית/העיקרית של החומר המגרה pro closed no
- May 8 '14 eng>heb ועדת בדיקה פנימית Internal Audit Committee pro closed no
- Feb 17 '14 eng>heb Questionnaire Obtained by XX patient vs. staff member pro just_closed no
4 Jan 29 '14 eng>heb Bone stock מסה / מבנה pro closed no
4 Nov 11 '13 eng>heb tamper-evident seals /אריזה סגורה תקינה/שלמה / מארז סגור תקין/שלם ללא עדות לפתיחתו pro closed ok
4 Nov 12 '13 eng>heb Sentinel Events אירועי זקיף pro closed no
4 Apr 28 '13 eng>heb unestrogenized mucosa ההשפעות של (ההורמון אסטרוגן) על הרירית pro closed ok
3 Apr 25 '13 eng>heb Suspended מושעה / להשעות pro closed ok
4 Apr 7 '13 eng>heb integrated convex ostomy products מוצרי סטומה משולבים עם טבעת קמורה pro closed ok
4 Mar 8 '13 eng>heb Wellness איזון אורח חיים / אורח חיים מאוזן pro closed no
4 Mar 8 '13 eng>heb Opt out אי-נכונות / סירוב / אינו נותן את הסכמתו / אישורו pro closed ok
2 Feb 4 '13 eng>heb Mature OS data הושלם pro closed no
- Jan 30 '13 eng>heb clinical composite endpoint נקודת קצה קלינית משולבת / מורכבת מצירוף של pro closed no
4 Dec 30 '12 eng>heb תנועה לא מבודדת באגן isolated pelvic motion pro closed ok
- Jan 3 '13 eng>heb Created to show the terms created in the CDS to be identified ADR נתוני ליבה pro just_closed no
- Oct 18 '12 eng>heb Drug Accountability בקרה / דין וחשבון pro closed ok
4 Oct 18 '12 eng>heb Cutoff points ערכי סף pro closed ok
4 Oct 11 '12 eng>heb Standard of Care (SoC) medications הטיפול המקובל pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>heb ZPP ASIA zone of partial preservation pro closed no
4 Jun 29 '12 eng>heb Lack of definitive occulsion סגר pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>heb Ono-tender typo for: nontender pro closed ok
4 Apr 17 '12 eng>heb קיפוח וסקולרי vascular compromise pro closed ok
- Apr 3 '12 eng>heb founder mutation אב קדמון / מייסד pro closed ok
4 Nov 25 '11 eng>heb Unsecured Aneurysm unsecured aneurysm pro closed no
4 Nov 24 '11 eng>heb Cerebral bed רשת / מערכת כלי הדם pro closed no
- Oct 11 '11 eng>heb Virologic failure כשל וירולוגי pro closed ok
4 Sep 28 '11 eng>heb midclavicular line קו אמצע בריחי pro closed no
4 Jul 5 '11 eng>heb Liverish secretion bilious pro closed no
Asked | Open questions | Answered