Working languages:
German to French
Italian to French
German to Italian

Finance / Business translations

Affoltern am Albis, Zurich, Switzerland
Local time: 07:28 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, Italian Native in Italian
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management, Operations management
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Engineering (general)Human Resources
Law: Patents, Trademarks, CopyrightManagement
Mechanics / Mech EngineeringMedical: Instruments

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 563, Questions answered: 317, Questions asked: 724
Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Year established 1999
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaries Elisabeth
Translation education Other - Schule für Angewandte Linguistik, Zurich, CH
Experience Years of experience: 21. Registered at Oct 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Front Page, Microsoft Project, Page Maker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
I am a bilingual French and Italian citizen and freelance translator since 1999.

I do have a bachelor and a master degree in buiness administration, a Certified Management Accountant degree and a translation degree from the Schule für Angewandte Linguistik, Zurich and extensive professional experience within a business environment.

My mission is to provide the highest quality German / English / French / Italian translations with a fast turnaround time and at a very reasonable cost.

I specialise in translations for the following industries:
Intellectual Property Industry
Finance and Banking
Business (General)

Profile last updated
Apr 21, 2016

More translators and interpreters: German to French - Italian to French - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search