The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Spanish

Maria Aguirrezabala
Accurate and reliable service.

Local time: 06:59 GMT (GMT+0)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 104, Questions answered: 73, Questions asked: 131
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships N/A
Software N/A
About me
I am a freelance translator from English into Spanish, specialised in Biology, Medicine, IT, Engineering, Commerce and other technical subjects, as well as more general subjects such as tourism, business correspondence, etc.

Major projects include Telecommunication Manuals, Radiotherapy Treatment Documentation, many operation and maintenance manuals, software localisation, translation of brochures and Web site for the British Tourist Authority.
I charge between
Keywords: biology, biochemistry, biotechnology, medicine, IT, computers, Websites, Web, localisation, software, tourism, affidavits, birth certificates, death certificates, marriage certificates


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search