Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Italian to English

baraldi
Multilingual, Multicultural Translator

Rome, Lazio
Local time: 11:40 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
ACF8DF.jpgI am a Freelance Translator and also part of the permanent team of a renowned agency. I specialize in translating from Brazilian Portuguese and Italian - into American/Canadian English. I am also an expert translator from English into Brazilian Portuguese. I currently live and work in Rome, Italy. Please contact me for rates and availability.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 47
PRO-level pts: 43


Top languages (PRO)
English to Portuguese20
Portuguese to English19
Italian to English4
Top general fields (PRO)
Other27
Tech/Engineering8
Art/Literary4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Computers: Systems, Networks8
Games / Video Games / Gaming / Casino8
Telecom(munications)4
IT (Information Technology)4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Poetry & Literature4
Music4
Pts in 2 more flds >

See all points earned >
Keywords: IT, computers, technology, video games


Profile last updated
Mar 25, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search