Display standardized information
- User message
- Obsessed With Linguistic Detail
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
-
Expertise
Specializes in:
- Poetry & Literature
- Environment & Ecology
- Music
- Journalism
- Linguistics
- Slang
- Finance (general)
- Education / Pedagogy
More
Also works in:
- Tourism & Travel
- Human Resources
- Other
- Esoteric practices
- Religion
- Rates
General rate: 0.1 CAD per word / 25 CAD per hour
Rates per language pair
English to Italian - Rates: 0.10 - 0.12 CAD per word / 25 - 20 CAD per hour
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.12 CAD per word / 25 - 20 CAD per hour
-
Portfolio
English to Italian
Sample translations
- Translation education
- Other - Professional Italian (Advanced)- University of Toronto Continuing Studies
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2006.
- Credentials
- English to Italian (University of Toronto Continuing Studies Certifica, verified)
- Memberships
- Language Industry Association (AILIA)
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Powwows organized