Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Portuguese to English

Auckland Translations Ltd
Certified & Professional Translations

Auckland, Auckland, New Zealand
Local time: 22:24 NZST (GMT+12)
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Auckland Translations Ltd is an employee of:
User message
We provide translation of driver licences, immigration, legal, technical and medical documents. Our languages include Chinese, German, Malay, French, Spanish, Japanese, Korean and others
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Auckland Translations Ltd Employer: Auckland Translations Ltd
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management, Operations management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Engineering (general)
Engineering: IndustrialForestry / Wood / Timber
Law (general)Law: Contract(s)
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, Wire transfer
| Send a payment
Experience Registered at Oct 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships NAATI, NZSTI
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Auckland Translations Limited is a translation company registered in New Zealand. Our certified translations are recognized by New Zealand Immigration Service, Land Transport New Zealand, New Zealand Automobile Association, New Zealand Qualification Authority, New Zealand Courts, Work and Income New Zealand and other government agencies. Our high-quality translations are well received by businesses in New Zealand and other countries.


We provide translation, interpreting, voice-over services in all major languages. The most requested lanugages are Chinese, German, Spanish, Dutch, Japanese, Korean, French.

Services 1. Translation

We provide legal translations, business translations, medical translations and technical translations. Document types include:

a. Business-related documents: brochures, business communications, product manuals, business plans, research reports and thesis, websites.

b. Personal documents: driver licences, school certificates, letters, marriage certificates, birth certificates, medical reports, contracts.

2. Interpreting

We provide consecutive and simultaneous interpreting:

a. Consecutive Interpreting for business negotiations, wedding ceremonies, medical visits, court depositions.

b. Simultaneous Interpreting for conferences.

For a non-obligation quote, please phone on +64-9-6303132 or email to
Keywords: <a href="">Auckland translation services</a>, <a href="">English-Chinese medical translation services</a>, driver licence, immigration documents, legal documents, technical documents, business documents, medical documents, English certified Dutch English translation, Malay English translation, certified translation, English Chinese medical translation, Chinese English medical translation, Malay English translator, AA, immigration, NZQA, courts, contracts, Spanish English translation, certified English translation.

Profile last updated
Sep 14

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search