Member since May '13

Working languages:
German to English

Nick Quaintmere
20+ years of top-quality translation

Local time: 15:56 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
User message
I am a native English speaker specialising in marketing, advertising, journalistic, B2B, B2C translations. Other areas I have worked in include fiction/non-fiction books, cultural and academic work, and industrial/technical.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Marketing / Market ResearchManagement
Media / MultimediaMedical (general)
Government / PoliticsScience (general)
Sports / Fitness / RecreationComputers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 24. Registered at Nov 2006. Became a member: May 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Degree in German & Politics (Univ. of Reading))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Nick Quaintmere endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Improve my productivity
No content specified

Profile last updated
Mar 23

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search