Working languages:
English to Swedish
Russian to Swedish

Carl Lindgren

Kista, Stockholms Lan
Local time: 18:56 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Engineering (general)Food & Drink
IT (Information Technology)Linguistics
Medical: PharmaceuticalsTelecom(munications)

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Other
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Mar 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
computer science, telecommunications, electronics, pharmaceutics, medicine, medical instruments, ecology, marketing, law, automotive, aviation, shipping, architecture, construction, food industry, transport and logistics, banking and finance, international relations, social science, defence, civil engineering

Customer advantages:
- High quality standards
- Competitive pricing
- Computer aided translation (CAT)

Special services:
- Software localization
- Website design and localization
- Transcreation (translation plus copywriting)
- Terminology management
- Technical communication
Keywords: telecom, copy, patents, trados, localization, law, usability, automotive, pharmaceutics, biotech, biology, ecology, environment, energy, banking, robotics, aviation, defence, science, manuals, reports, webdesign, xml, html, sgml, framemaker, quark, indesign, windows, mac, unix, linux, layout, publishing, multimedia, animation, cars, trucks, military, food

Profile last updated
Apr 2, 2017

More translators and interpreters: English to Swedish - Russian to Swedish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search