Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV available upon request
I have been working as a translator since 1994. In 1997, I decided to give it a try as a freelance translator and I have been working as such ever since.
In 2011, my wife joined me in this adventure. Her translation skills are based on her career as Certified Accountant by Catholic University in Peru since 2000. Also, she has made a second career as Specialist in Teaching Spanish to foreign speakers since 2005. In 2007, she obtained a diploma as Specialist for English as Second language acquisition.
As she is a spanish native speaker, we can now offer translation services towards two native languages: Spanish and German.
Meine Stärken: Einhaltung der vereinbarten Termine - Gutes Preis-/Leistungsverhältnis - Teamgeist Mes atouts : Respect des délais convenu - Bon rapport prix/prestation - esprit d'équipe My strengths: Keeping the agreed deadlines - Good price/performance ratio - team spirit