Long experience in language teaching, translation and technical editing as well as broad experience in IT management/project management.
Business focus is life sciences , i.e. pharmaceutical and medical devices sectors, as well as general legal (experience with drafting software and service agreements) and business and finance .
First degree......: B.A. French and German (University of Durham, GB)
Second degree.: Post-graduate diploma in Computing (Open University, GB)
Third degree.....: MBA (Open University Business School, GB)
Recent translation work includes
* Internet protocol measurement
* General Terms and Conditions (various)
* software user manual
* intranet pages for an international pharmaceutical company
* production contract for chemical company