Working languages:
English to Slovak
French to Slovak
Czech to Slovak

Andrej Jambrich
scientific background & feel for words

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 10:51 CET (GMT+1)

Native in: Slovak Native in Slovak
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngEnvironment & Ecology
Science (general)Biology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Law (general)
Medical (general)Management
Medical: PharmaceuticalsComputers: Software

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 2,057
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovak (Comenius University, Bratislava, Slovakia)
French to Slovak (Professional State Language Examination)
English to Slovak (English into Slovak Translation Certificate at Sta)
Memberships N/A
Software Across, Idiom, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Transtool, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Andrej Jambrich endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Who am I?

Freelance translator with:
MSc. degree in Natural Sciences
Professional State Language Examination in French (field: Natural Sciences)

...and a "feel for words"

Reliable, Accurate, Fast (but not Furious!)


Keywords: biology, chemistry, science, pharmaceutics, medicine, ecology, environment, industry, health, medical, translation, scientific, pharmaceutical, technical, instruments, tools, technique, technics, nature, natural, industrial, textile, translator

Profile last updated
Oct 27, 2016

More translators and interpreters: English to Slovak - French to Slovak - Czech to Slovak   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search