- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Sales
-
Expertise
Specializes in:
- History
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Medical (general)
- Medical: Health Care
- Insurance
- Computers: Software
- IT (Information Technology)
- Medical: Pharmaceuticals
- Cinema, Film, TV, Drama
- Media / Multimedia
More
Also works in:
- Anthropology
- Architecture
- Automotive / Cars & Trucks
- Construction / Civil Engineering
- Environment & Ecology
- Law: Contract(s)
- Linguistics
- Poetry & Literature
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Energy / Power Generation
- Archaeology
- Tourism & Travel
- Telecom(munications)
- Computers: Systems, Networks
- Advertising / Public Relations
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.06 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Rates: 0.09 - 0.06 EUR per word / 30 - 20 EUR per hour
-
Portfolio
Spanish to English (5)
Sample translations
Spanish to English: service provision contract
General field: Bus/Financial
Detailed field: Law: Contract(s)
Source text - Spanish
Translation - English
Spanish to English: personality disorder in prisons abstract
General field: Medical
Detailed field: Medical: Health Care
Source text - Spanish
Translation - English
Spanish to English: mental disorder studies abstract
General field: Medical
Detailed field: Medical: Health Care
Source text - Spanish
Translation - English
Spanish to English: risk control in banking
General field: Bus/Financial
Detailed field: Finance (general)
Source text - Spanish
Translation - English
- Experience
- Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Trados Studio, Wordbee
- CV/Resume
- Professional practices
- Timothy Cooper endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Timothy Cooper
Experience and love of the craft