- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Website localization, Software localization
- Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Electronics / Elect Eng
- Insurance
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Mechanics / Mech Engineering
- Telecom(munications)
- Rates
General rate: 0.16 EUR per word / 55 EUR per hour
Rates per language pair
English to German - Standard rate: 0.16 EUR per word / 55 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.16 EUR per word / 55 EUR per hour
- Translation education
- Master's degree - University of Bonn
- Experience
- Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Mar 2000.
- Credentials
- English to German (German Courts)
- English to German (German Chamber of Trade and Industry)
- Memberships
- N/A
- Software
- Powerpoint, Trados Studio
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
Elmar Lamers
Reliable long-term collaboration
Native in:
- German
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.