- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Transcription, Training
-
Expertise
Specializes in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Education / Pedagogy
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Taxation & Customs
- Linguistics
- Military / Defense
- Agriculture
- Textiles / Clothing / Fashion
- International Org/Dev/Coop
More
Also works in:
- Accounting
- Cinema, Film, TV, Drama
- Construction / Civil Engineering
- Finance (general)
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Science (general)
- Sports / Fitness / Recreation
- Nutrition
- Business/Commerce (general)
- Cosmetics, Beauty
- Engineering: Industrial
- Food & Drink
- Government / Politics
- Journalism
- Management
- Patents
- Psychology
- Transport / Transportation / Shipping
- Petroleum Eng/Sci
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Mechanics / Mech Engineering
- Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour
No rates set per language pair.
-
Portfolio
French to Russian, English to Russian
Sample translations
English to Russian: 7th ProZ.com Translation Contest - Entry #5975
Source text - English
Translation - Russian
- Translation education
- Master's degree
- Experience
- Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
- Credentials
- French to Russian (KhNU, Ukraine, Kharkiv)
- English to Russian (KhNU, Ukraine, Kharkiv)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Petr Eremenko endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
No content specified