Working languages:
English to Pashto (Pushto)
English to Urdu

Amir Khan

Alexandria, Virginia, United States
Local time: 07:12 EST (GMT-5)

Native in: Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
This person has organized one or more events
This person is a top KudoZ point holder in English to Pashto (Pushto)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Telecom(munications)Tourism & Travel
Medical: Health CareIT (Information Technology)
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / LettersCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Human Resources

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 41, Questions answered: 20, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Amir
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 17. Registered at Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Pashto (Pushto) (Center for the Study of International Languages an)
English to Urdu (Center for the Study of International Languages an)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Writer, Converters, Inpage 2004, MS Word Pashto, Pashto Dictionaries, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS
Events and training
Powwows organized
Professional practices Amir Khan endorses's Professional Guidelines.
Having 11 years professional experience of working with Pashto - Urdu - Dari<>English languages, I have worked as a Learning Object and Curriculum Developer at the Center for the Study of International Languages and Cultures, University of South Florida and for University of Maryland. I also work as a freelance contractor for the US State Department and provide linguistic services. I have completed more than 2000 translation and localization projects (approx. 10,000,000 words so far). My current work include but not limited to linguistic training, training the instructors, teaching and delivering lectures, linguistic reviews, translations, proof reading, QA, editing, localization, curriculum development, class observations, e-lessons development, online language teaching, software localization, interactive lesson development, language recording, test development, transcription and cultural training. I also have complied several dictionaries which are available from different booksellers including Amazon. Contact me for your language needs and I assure to provide the best services.

My experience in delivering quality translation on time make me more attractive in term of job assignments. Please contact me for further details. Thanks

Amir Khan
Virginia USA

I'm using SDL Trados Studio 2014

Check my dictionaries at:

English to Pashto Dictionary

English to Pashto and Pashto to English Dictionary

English to Dari Dictionary
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 53
PRO-level pts: 41

Language (PRO)
English to Pashto (Pushto)41
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Marketing / Market Research16
Chemistry; Chem Sci/Eng8
General / Conversation / Greetings / Letters8
Business/Commerce (general)4
Medical (general)3
Law (general)2

See all points earned >
Keywords: Pashto Translator, pashto translator, paxto translater, pashtu translator, pashto language translator, pashto translations, Pashto Translators, Expert Pashto Translator, Pashto transcription, Amir Khan English Pashto Translations, Pashto tester, Pashto test development, Pashto e lesson development, e lesson development, testing, language testing, language curriculum development, Pashto curriculum development, Pashto and Urdu tester, Pashto certified tester, Curriculum developer, Pashto developer, English to Pashto Translations, Pashto Editing, Pashto Proof Reading, Pashto, Urdu Tutoring, Pashto Tutor, Urdu Tutor, Urdu teacher, Pashto Tutoring in Virginia, Urdu Tutor in Alexandria, Urdu Tutor in Ballston, Pashto tutor in Ballston VA, Urdu Teacher in Clarendon VA, Translator of tourism, Pashto Translator education, Pashto Translator Immigration, Medical, Native Pashto language translator, Pashto translation Management, Pashto editor, Pashto Native, Native Pashto translator, Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, Khan, Khan translator, Pashto native, Pashto into English, Dari into English, English to Pashto, English to Dari, Translation, Pashto Interpreter, Pashto voice over, pashto recording, Pashto Interpretation, Pushto Legal, Urdu, Interpreting, Editing/proofreading, Technical translation, proofreading, dari, pashto, ATA Pashto, Canada Pashto, pushto, religious, financial, government, Kabul, Nangarhar, Islamic, Shariah, Peshawar, N.W.F.P., English, voice over, Consecutive, Simultaneous interpretation, Polygraph Pashto, Urdu Polygraph, surveillance equipment translations, Pashto surveillance equipment translation, corporate, commercial law, business law, general law, Interpreting, Agriculture, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building Construction, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Esoteric practices, Timber, Furniture, Household Appliances, Games, Video Games, Gaming, Casino, General, Conversation, Greetings, Letters, Genealogy, Geology, Geography, History, Human Resources, IT (Information Technology), Pashto Insurance, Afghanistan Law, Laws of Afghanistan, Pashto Instructor, Pashto teacher, Pashto curriculum developer, Pashto developer, Pashto linguist, Urdu teacher, Translator, Translate in pashto, Translation in Pashto, Pashtoon people, Pashto dictionary, English to Pashto Dictionary, Amazon dictionary, Amir dictionary, Amir Khan dictionary, English Pashto dictionary, Pashto phonetics, Pashto Phonetics dictionary. Urdu Translation, Dari Translator, Dari, Farsi, Pashto Dari Urdu, Urdu linguist, Urdu Translator, Farsi Translation, Dari Translator, Pashto and Dari Translations, Pashto and Dari translator

Profile last updated
Jul 16, 2018

More translators and interpreters: English to Pashto (Pushto) - English to Urdu   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search