Working languages:
French to Spanish
English to Spanish
Italian to Spanish

Carmen Fernández
Translator and Pharmacist

Spain
Local time: 15:32 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
English:
I have a Bachelor degree of Translation studies at Granada 's University (Spain) and Masters degree in Pharmacy.
Also I have been named Sworn Translator in French Language by Ministry of Foreign Affairs in Spain so that I am a qualified translator in French Language.

I have worked as a translator for a couple of years including technical translation (chemistry, medical,architectural and cosmetics)

Español:
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (septiembre 2008), y Traductora Jurada (nombramiento por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación).

También Licenciada en Farmacia (junio 2004) por lo que poseo un gran dominio de terminología científica- médica.

Trabajo como traductora del Francés al español y viceversa, y traducciones del Inglés e Italiano al español.
Actualmente vivo en Londres.
Keywords: Traducción científico, licenciado farmacia, ciencias, francés, inglés, técnica, traductora italiano


Profile last updated
Oct 30, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search