Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
P.O. Box 2500
Victorville, CA 92393
Home Phone 760 -948-9832
S U M M A R Y
MY BACKGROUND AND SKILLS:
English/German or German/English
English/German, German/English, Polish/German, German /Polish, English/Polish,
Food and Wine related content ( I have published several food columns here in the US - copies upon request). I also created, produced and hosted my own TV-Cooking-Show.
Internet related documents and contents, Voice over for Broadcasting, TV, Radio, Movies, Tapes, CD's etc., Business, Art, Scripts, Books, Books on Tape or CD
I am born in Poland and raised and educated trilingual in Germany. German became my first language while living in Germany. My family continued to speak Polish at home. For 8 years English was on my school schedule. (5th - 13th grade). I was an exchange student in the UK for 3 years. Now I live and work in the US for 10 years. I have worked as freelance food column writer and TV-Cooking-show Host here in the US. On March 16, 2000, I graduated as Webmaster with the following skills: HTML, Dhtml, Java Script, Perl, CGI, Corel Draw, Photoshop, Flash, Director, Dreamweaver, Shockwave. My largest Translation Project was a 5 year business forecast for Trader Joe's, national US Grocery chain.