Working languages:
German to English
Dutch to English
English to German

Arvind Raman
Specialist in various fields!

Singapore, Singapore

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
What Arvind Raman is working on
Jan 7, 2017 (posted via  Just finished 100,000 words automotive project. :-) ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Specializes in:
SAPAutomation & Robotics
Military / DefenseMechanics / Mech Engineering
IT (Information Technology)Accounting
Finance (general)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareAutomotive / Cars & Trucks

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 13
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, PayPal, Skrill
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln))
German to English (ITA)
Dutch to English (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume CV available upon request

Please note: Someone is using my id to grab projects with the email address "". Please note I do not use Hotmail!
The id's I use is and

I am a German/Dutch- English translator having 17 years of experience in all kinds of translations Technical, IT, Automotive, Business, Economics, Engineering, Mechanical, Medical, Patent, Legal and others. I have worked for companies like Bosch, Daimler Chrysler, General Motors, ABB, Deutsche Bank, Deutsche Telekom, www., Deutsche Bahn, Royal Dutch Navy, Philips, Fokker B.V, SNS Bank, Capgemini, FIAT, Italdesign, HP (Spain & Italian Division) and others. 

Keywords: Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, Languages, Teaching, All languages, European languages, Asian languages, Arabic, General, Singapore, UK, US, India, China, Germany, Holland, Money, Finance, Surveys

Profile last updated
Mar 14

More translators and interpreters: German to English - Dutch to English - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search