Member since Nov '14

Working languages:
German to Latvian
Latvian to German
English to Latvian

Aiga Šemeta

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 05:29 CET (GMT+1)

Native in: Latvian Native in Latvian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
This person has translated 15,995 words for Translators without Borders
This person is a top KudoZ point holder in German to Latvian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting
Specializes in:
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)Business/Commerce (general)
AccountingEngineering (general)
Telecom(munications)Government / Politics
Art, Arts & Crafts, PaintingCosmetics, Beauty

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 15,995
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - University of Latvia
Experience Years of experience: 14. Registered at Jan 2007. Became a member: Nov 2014.
Credentials German (University of Latvia, verified)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ApSIC Xbench, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Aiga Šemeta endorses's Professional Guidelines.
- Working languages: German - Latvian - German; English - Latvian
- Cultural competence and knowledge of the relevant terminology in both the source and target languages
- Well developed writing skills due the experience in publishing and presentation of academic papers
- TMs - technology, law etc.
Keywords: Latvian, German, law, technology, literature

Profile last updated
Jan 28

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search