- Architecture, Construction
- Technical Texts
- Medical and Scientific Texts
- Marketing, Journalism
- Humanities, Social Sciences
- Philosophy, Religion
Translations: up to 2500 words/day,
HTL Hochbau (a college for building construction)
University education: Japanese studies, philosophy and political science (Universität Wien, degree: Dr.Phil.)
Certified documentarian (Österreichische Nationalbibliothek)
Six years in-house translator in a journalistic environment,
one year freelance translator.
Hands-on experience in architecture,
in social and market research, in academic philosophy and as a German teacher in Japan.
I am a passionate nature photographer.