Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Russian to English

Yael Woscoboinik
IT and Engineering specialist

Local time: 10:26 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers: HardwareTelecom(munications)
Computers: SoftwareComputers (general)
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)
English to Spanish - Standard rate: 0.07 USD per word / 18 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.07 USD per word / 18 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I am a commited translator. I always finish sooner than the set deadline. I check and double check the text so that the translation has no mistake. If I am not sure about a certain term, I consult an expert in the field. I try to be in contact with the client and show them a preview of the translation in case they prefer certain terminology.

Profile last updated
Oct 20, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search