Working languages: Italian to Finnish English to Finnish
Petra Into Technical translations, always on time
Arona (NO), Piemonte, Italy
Local time: 13:10 CEST (GMT+2)
Native in: Finnish
Translator with technical backgroud. Quality translations, always on time.
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Interpreting
Specializes in: Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Internet, e-Commerce Computers (general)
Also works in: Tourism & Travel Computers: Software Paper / Paper Manufacturing IT (Information Technology) Forestry / Wood / Timber Retail Electronics / Elect Eng Construction / Civil Engineering Advertising / Public Relations Food & Drink
Questions answered: 1 Wire transfer, PayPal Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS Petra Into endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Translator with a degree (MSc Eng.) and work experience in technology and engineering.
Keywords: localization, tourism, technical translations, user manuals, traduzioni tecniche, traduttrice finlandese, traduzioni in finlandese, localizzazione, turismo, documenti tecnici, manuali, lokalisoionti, turismi, tekniset dokumentit, käyttöoppaat, käyttöohjeet
Profile last updated Aug 20