Working languages:
German to English
Malay to English
English to Malay

Charity Lee
Linguistics specialist, Ph.D.

Malaysia
Local time: 10:05 MYT (GMT+8)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsInternational Org/Dev/Coop
Linguistics

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
| Send a payment
Translation education Master's degree - University of Manchester, UK
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (MA in Translation Studies (German-English))
Malay to English (Translation Diploma from the Malaysian Translators)
English to Malay (Diploma from the Malaysian Translators Society)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Wordfast
Bio
I am a native speaker of English and Malay, residing in Kuala Lumpur, Malaysia. I am a qualified linguist and translator, currently specialising in English and German. I teach practical translation at the undergraduate level (three-way: German-English-Malay) and evaluation postgraduate research in the area of Translation Studies. I am also a freelance translator (English-Malay; German to English) in technical and commercial translation.
Keywords: multilingual, technical, commercial, subtitling, translation


Profile last updated
Nov 8, 2018



More translators and interpreters: German to English - Malay to English - English to Malay   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search