- User message
- Conference Interpreter and Translator
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Education / Pedagogy
- Law (general)
- Environment & Ecology
- Petroleum Eng/Sci
- Medical: Pharmaceuticals
- Government / Politics
- Energy / Power Generation
- International Org/Dev/Coop
More
Also works in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Internet, e-Commerce
- Medical: Health Care
- Poetry & Literature
- Real Estate
- Sports / Fitness / Recreation
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Wine / Oenology / Viticulture
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 13
-
Portfolio
French to English (2)
Sample translations
French to English: IOFC Translation: R.D. CONGO
Source text - French
Translation - English
- Translation education
- Other - P/G Diploma in Translation and Conference Interpreting, Heriot-Watt University, Edinburgh, Scotland, UK
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2007. Became a member: Feb 2007.
- Credentials
- Spanish to English ()
- English to Spanish (Heriot Watt University)
- Spanish to English (Heriot Watt University)
- French to English (Heriot Watt University)
- Memberships
- Chartered Institute of Linguists, Associate
- Teams
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
- CV/Resume
- Events and training
ES/FR/EN Conference Interpreter+Trnsl8r