The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
English to Catalan

rsg
Experiencia, seriedad y versatilidad

Spain
Local time: 08:18 WET (GMT+0)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  Display standardized information
About me
Licenciada en Traducción e Interpretación
Idomas: francés, inglés, castellano y catalán
Traductora Jurada por la Generalitat de Catalunya francés-castellano-catalán.
Curso de Traducción y doblaje. Col•legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Ciències i Lletres de Catalunya.
Curso de Traducción y lenguajes literarios inglés a castellano (UNED)
Diplôme de français commercial (Chambre française de Commerce et d’Industrie).

Traducción literaria, económica, jurídica, institucional, relaciones internacionales, comercio, turismo, técnica, entre otras. Actualmente realizando traducciones de estudios económicos y traducciones de libros de sugarcraft.
Pueden consultar algunos títulos traducidos introduciendo Raquel Solà en el campo de autor: http://www.mcu.es/bases/spa/isbn/ISBN.html
Keywords: literary translation, children's books, trade, tourism, contract law, financial, humanities, technical, administration, politics


Profile last updated
Apr 4, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search