Working languages:
English to Polish
Polish to English
Swedish to English

Joanna Grzechowiak
never ending passion for language

Local time: 12:44 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
FolkloreGames / Video Games / Gaming / Casino
HistoryInternet, e-Commerce
JournalismMedia / Multimedia
Poetry & LiteraturePrinting & Publishing

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Feb 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
Open to new challenges, constantly developing my language skills through creative writing.
Keywords: subtitles, art, film, movie, poetry, literature, translation, translator, interpreter, interpretation, history, culture, design

Profile last updated
Nov 27, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search