Working languages:
Sinhala (Sinhalese) to English
English to Sinhala (Sinhalese)
Thai to English

amigoro
Never get lost in translation

Local time: 03:27 PST (GMT-8)

Native in: Thai Native in Thai, Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese)

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Computers (general)
Law (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
General rate: 0.15 USD per word / 25 USD per hour


KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 8
Glossaries MSInfoPath, Sri Lanka Related Terms, ThaiFin, ThaiIT, ThaiMed
Translation education Bachelor's degree - University of Manchester
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio
We are a small co-operative of free lance translators operating out of Bangkok, Thailand. Our co-operative comprises natives speakers of Sinhala, Thai, Khmer and Burmese and native level speakers of English, French and Indonesian.

We provide the following services:

  • Translations
  • Proof Reading
  • Audio Transcription
  • Subtitling


Our areas of expertise are:
  • Technology: IT, Telecoms, Energy, Automotive
  • Science, Nature and Health
  • Media and Advertising
  • Law
  • Society, Culture and Politics



Our clients include:
  • Media Organisations
  • IT Organisations
  • Advertising Agencies
  • Health Service Providers
  • Educators


We have translated:
  • User Manuals
  • Text Books
  • Medical Manuals
  • Text Books



The CV's of all our translators are available upon request.


Profile last updated
May 15, 2020